Как создается единая классификация языков мира

Часто приходится слышать утверждения, что грамматика языка более стабильна, чем лексика, что она устойчивее по отношению к заимствованиям, чем лексика, и это, наверное, правда, но, тем не менее, насчет грамматики как идеального показателя родства все не так просто.

Как написать свой адрес для иностранного интернет-магазина?

В: Собираюсь заказать пару журналов в США, но как дошла до строчки, где надо указывать свой адрес, так ступор... Его надо написать латиницей? Или им можно по-русски?

О: #PavelUSA

Это все замечательно - только вы уверены, что сайт, на котором заказывается товар, поддерживает кодировку юникод, и адрес будет правильно напечатан на посылке? Я всегда пишу адрес страны/города по-английски, название улицы транслитерирую. Еще обязательно нужно указывать почтовый...

О: #fys:
Это Вы просто не подумавши :) - ведь если посылка может быть послана в Россию (вот такой продвинутый сайт), то значит она может быть послана в Чехию или Грецию или Латвию,... - а тогда (они же любят свой алфавитв отличие от... и НЕ корёжат его транслитом) страница обязана быть в...

О: транслитом лучше всего

почему я в отличие от других понимаю на иностранном хуже, чем говорю?

В: я живу в Германии, учу немецкий естественно, ну и английский тоже. Посколько и на том и на том языке я и говорю то не сильно хорошо, обозначу мою проблему так, понимаю хуже, чем говорю, все мне удивляются, говоря, что они как раз понимают лучше, чем говорят, даже те, кто говорит ещё хуже, чем я,...

О: Значит Вы имеете ложное представление о качестве своего говорения.

О: Вы или не понимаете, что говорите(т.е. бредите),либо же переоцениваете своё мастерство...

О: - "понимаю хуже, чем говорю"! Я же не говорю "говорю лучше, чем понимаю"! -

Вот я Вас сейчас не понимаю. Значит говорите Вы совсем никак.

История в продакшене (Re: AH Films)

кусок фильма "Бункер" (2004 г.), над которым за 2 последних года успели поиздеваться на всевозможные темы. ... Film Post Production кино ...